21 juli 2021
De Britse krant ‘the Guardian’ heeft bortsj als één van de zes beste wintersoepen gepresenteerd. Maar in Rusland is deze soep zowel warm in de winter […]
16 september 2020
Taalkundig is het eerste wat je sinds kort opvalt: enkele Nederlandse media (zoals de Volkskrant, Groene Amsterdammer, Raam op Rusland) gebruiken ‘Belarus’ (soms geschreven ‘Belaroes’) terwijl […]
26 augustus 2020
Wat zijn de Russische beroepsnamen voor vrouwen? Deze vraag krijg ik vaak op de lessen als het over beroepen gaat. Speciaal is het actueel aan de […]
8 juli 2020
Wat hebben deze woorden met elkaar te maken? Het gezamenlijke stam is het eerste wat je opvalt. Hoewel ze de verschillende betekenissen hebben: rood en prachtig. […]
8 juni 2020
На здоровье / За здоровье ? Eén letter die een wereld van verschil kan maken. Wat hoor je vaak als het over het Russische feestmaal gaat […]
8 juni 2020
“Dat tekentje die op een ‘b-tje’ lijkt, hoe heet die ook alweer?” vraagt Arjo op de les en ik sta verbaasd te kijken. Dit soort vragen […]